فتح باب الترشح لمنح التميز الفرنسي للطلاب الغزاويين [fr]

1. استعراض برنامج المنح

تستهل وزارة أوروبا والشؤون الخارجية حملة خاصّة للعام الدراسي 2024 - 2025 لتوفير منح دراسية تتيح للطلاب الغزاويين المقيمين في كل من مصر وفرنسا الحصول على شهادات من مستوى إجازة سنة ثانية وثالثة وماجيستير ودكتوراه أو الدراسة لمدة عام من أجل تعزيز مستواهم باللغة الفرنسية والحصول على"شهادة باسريل الجامعية".

2 . مدّة المنحة الدراسية

تغطي منحة فرانس إكسيلانس الدراسية فترة تمتد من عام إلى ثلاثة أعوام وفق مدة التدريب الذي يتيح الحصول على شهادة، كما يلي :
• مدة عام دراسي واحد للطلاب المسجلين في مستوى إجازة سنة ثالثة وعامين دراسيين للطلاب المسجلين في مستوى إجازة سنة ثانية؛
• مدة عام دراسي واحد للطلاب المسجلين في مستوى ماجستير سنة ثانية، وعامين دراسيين للطلاب المسجلين في مستوى ماجستير سنة أولى أو شهادة تخولهم الحصول على لقب مهندس؛
• مدّة قد تصل إلى ثلاثة أعوام دراسية لطلاب الدكتوراه؛
• مدة عام واحد من أجل تعزيز المستوى باللغة الفرنسية للطلاب المسجلين للحصول على "شهادة باسريل الجامعية"، الذين سيتابعون دراساتهم فيما بعد في مستوى إجازة سنة ثانية أو سنة ثالثة أو ماجستير أو دكتوراه .

3 . معايير الأهلية

 أن يكون المرشح حائزًا على الجنسية الفلسطينية، ولا يمكن للفرنسيين وحاملي الجنسيتين الترشح للمنح ؛
 أن يكون المرشح قد سُجل في الجامعة للعام الدراسي 2023 / 2024 و/أو سُجل كطالب لنيل شهادة في فرنسا أو مصر منذ عام 2024 ، عقب الخروج من قطاع غزّة ؛
 أن يكون محل إقامة المرشح في مصر أو فرنسا ؛
أن يكون برنامجه الدراسي واضحًا ومتماسكًا ومرتبطًا بمشروع مهني . -

وتقتصر المنح على الدراسات في مستوى الإجازة والماجستير والدكتوراه وشهادة باسريل الجامعية .

ولا يمكن مراكمة المنحة مع منحة كاملة أخرى على غرار إيراسموس + .
وتحرص وزارة أوروبا والشؤون الخارجية على ترويج المساواة بين الجنسين، وعليه، فتحثّ النساء على الترشّح .

4 . معايير اختيار المرشحين

تقتصر دراسة الملفات على المرشحين المؤهلين واكتمال الملفات. وتتمثل معايير اختيار المرشحين فيما يلي :
 التميّز الدراسي والمستوى في لغة الدراسة المرجوّة؛
 جودة مشروع البحث للمرشحين في مستوى الدكتوراه ؛
 اتساق مشروع الدراسة مع التجارب السابقة والمشروع المهني ؛
 جودة التجارب خارج المنهج؛
 التحفيز .

5 . منافع المنحة الدراسية

يكتسب المستفيدون من منحة فرانس إكسيلانس الدراسية صفةً قانونية إزاء الحكومة الفرنسية، وتشمل المنحة ما يلي :
 مخصصات شهرية قيمتها 1690 يورو شهريًا في عام 2024 1 لطلاب الدكتوراه و 860 يورو
شهريًا في عام 2023 لطلاب الإجازة والماجستير ولطلاب شهادة باسريل الجامعية، يُقتص منها
في حال توفير مكان للسكن ؛
 توفير رحلة جوية في حال الإقامة في مصر ووسيلة نقل إلى مدينة الدراسة؛
 تأمين صحي وضمان اجتماعي ؛
 مواكبة عبر مركز كامبوس فرانس من أجل البحث عن مسكن و/أو سكن جامعي ) CROUS )
للطلاب الحائزين على منحة طويلة الأجل، شريطة توفّر المساكن؛
 إعفاء من رسوم التأشيرة، ولا يشمل ذلك بدل أراميكس؛
 إعفاء من رسوم التسجيل في مؤسسات التعليم العالي التابعة لوصاية وزارة التعليم العالي والبحوث الفرنسية .

ولا تشمل المنحة ما يلي :
 النقل إلى مطار المغادرة؛
 أي رسم قد يترتب على الإقامة في فرنسا و/أو مشروع بحثي .

تقع مسؤولية تقديم طلب التأشيرة على عاتق المستفيدين من المنحة. ولا بد من الإشارة إلى أن تخصيصات الإعالة لا تكفي لتغطية تكاليف سفر عائلات المستفيدين من المنح ومصاريفهم. ولا يساعد مركز كامبوس فرانس في البحث عن مساكن فردية .

6 . عملية طلب الترشيح

يجب قبل استهلال عملية طلب الترشيح على الإنترنت، توفير جميع الوثائق الإلزامية المشار إليها فيما بعد واختيار بين برنامج جامعي واحد وستة برامج جامعية .

ويجب أن يشمل ملف الترشيح المدون باللغة الفرنسية أو الإنجليزية، كلّ ما يلي :

*أدخل اسمك وشهرتك. والرجاء احترام صيغة الوثائق المطلوبة وتسمياتها.

ويجب إرسال الملف قبل 16 آب/أغسطس 2024 الساعة السادسة عصرًا بتوقيت باريس على البريد الإلكتروني التالي: esr@diplomatie.gouv.fr-programmegaza.ddc مع ذكر "الشهرة والاسم –
ترشيح–منحة" في موضوع البريد. يُنظر بالملفات المكتملة فقط .
تنبيه: يجب ألا يتخطى حجم الملفات 5 ميغا. ويمكن إرسال الملف على دفعتين إن اقتضى الأمر. ولا تُقبل الملفات الورقية.

ويحصل المرشح على رسالة تعلمه باستلام ملفه بعد بضعة أيام من استلامه. ويجب إرسال بريد إلكتروني في حال لم يستلم المرشح رسالة تعلمه باستلام ملفه، إذ يجوز ألا يكون ملفه قد وصل نظرًا إلى كبر حجمه .

ولا بد من الإشارة إلى أن الحصول على هذا التمويل يتطلب من المستفيد أن يكرّس وقته بالكامل للدراسة .

7 . رزنامة الاختيار

 تموز/يوليو 2024 فتح باب الترشيح للحصول على منح للدراسة ولنيل شهادة الدكتوراه
 16 آب/أغسطس 2024 ، الساعة السادسة عصرًا بتوقيت باريس: إغلاق باب الترشيح
 أواخر شهر آب/أغسطس 2024 : إعلان النتائج
 ابتداءً من أيلول/سبتمبر 2024 : مغادرة المستفيدو ن

8 . إلغاء المنحة أو إيقافها

تحتفظ وزارة أوروبا والشؤون الخارجية بحق إلغاء المنحة، حتى ولو حصل المستفيد على إفادة موقعة أو غيرها للأسباب التالية :
 عدم الحصول على التأشيرة ؛
 حيازة المستفيد على منحة أخرى؛
 عدم الوفاء بشروط الأهلية المشار إليها أعلاه ؛
 عدم التسجيل بالبرنامج الذي أعطي المستفيد المنحة من أجل متابعته ؛
 عدم الامتثال لقوانين المنحة .
وتُلغى المنحة خلال فترة الانتقال إلى الخارج أو في بلد الطالب الأساسي، باستثناء فترة العطل السنوية .

9. جهة الاتصال

programmegaza.ddc-esr@diplomatie.gouv.fr

10. بالإنجليزية

-# 📚 Call for Applications - Scholarships for Gazan Students - France Excellence 📚

The Ministry for Europe and Foreign Affairs launches a specific France-Excellence scholarship program for Gazan students for academic year 2024-2025!
🎓 Whether you wish to pursue a bachelor’s, master’s, or doctoral degree, or improve your French with a year of intensive French language diploma (DU passerelle), this scholarship is for you!

📅 Application deadline: August 16, 2024, at 6 PM (Paris time)

📌 More information at: https://www.ifegypte.com/etudes-et-formations/bourses-et-appels-a-projets/