Journée de l’archéologie française en Égypte 2018 [ar]

La France est le premier partenaire de l’Égypte en matière d’archéologie. Plus de 30 missions travaillent sur les nombreux chantiers de fouille et de restauration dans toute l’Égypte, de la côte alexandrine à la Haute-Égypte, des rives de la mer Rouge aux déserts. Afin de présenter la diversité et la richesse du travail des équipes franco-égyptiennes, une journée est organisée conjointement par l’Institut français d’archéologie orientale (Ifao) et l’Institut français d’Égypte (IFE), à l’attention des spécialistes comme du grand public, le mercredi 9 mai 2018.

JPEG

La première partie de la journée, de 10 h à 12 h, est consacrée aux journalistes désireux de découvrir les activités de l’Ifao ou de s’entretenir avec les responsables de l’Ifao ou de chantiers archéologiques. La seconde partie, ouverte à tout public, se déroulera à l’auditorium de l’Institut français d’Égypte à partir de 18 h. Elle comprendra un panel de discussion avec des représentants des missions archéologiques françaises en Égypte et la conférence du directeur de l’Ifao qui présentera les travaux de l’Ifao en 2017-2018 (entrée libre, traduction simultanée en arabe).

Programme :
1ère partie : Réservée à la presse
De 10 h à 12 h : Visite et rencontres à l’Ifao
Institut français d’archéologie orientale (Ifao)
37 rue al-Cheikh Ali Youssef, Mounira, Le Caire

Possibilité pour les journalistes (sur inscription auprès du service de communication de l’Ifao ou le service de presse de l’IFE) de rencontrer des responsables de chantiers archéologiques et de visiter les infrastructures de l’Ifao installées dans le Palais Mounira (bibliothèque, laboratoires, imprimerie).

Possibilité d’entretiens avec Laurent Bavay (directeur de l’Ifao) et toute l’équipe de l’Ifao.

Possibilité d’entretiens avec Marie-Dominique Nenna (directrice du Centre d’études alexandrines), Christophe Thiers (directeur du Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak) et Bérangère Redon (directrice de la mission de Taposiris Magna / Plinthine).

Inscription obligatoire auprès des services de communication de l’Ifao et de l’IFE. (contacts ci-après).

2e partie :
ouverte à tout public
Auditorium de l’IFE
(entrée libre, traduction simultanée en arabe)
18 h . Panel de discussion :- « Regards sur l’archéologie française en Égypte » avec les principaux responsables de l’archéologie française en Égypte.

Panélistes :

Marie-Dominique Nenna (directrice du Centre d’études alexandrines)
Christophe Thiers (directeur du Centre franco-égyptien d’Étude des Temples de Karnak)
Bérangère Redon (ancien membre scientifique de l’Ifao, directrice de la mission de Taposiris Magna / Plinthine)
19 h . Conférence du directeur de l’Ifao, Laurent Bavay  : « Les travaux de l’Ifao en 2017-2018 »

Contacts - :
IFAO : Amr Bahgat : abahgat@ifao.egnet.net & Georges Habib : ghabib@ifao.egnet.net ; Tél. + 20 22 79 71 600
IFE : Victor Salama : victor.Salama@institutfrancais-egypte.com ; Rim Yosry : rim.yosry@institutfrancais-egypte.com ;
Tel : +20 122 968 8669

Dernière modification : 03/05/2018

Haut de page